i šarmantnim seoskim ambijentima. OPIS Nekretnina koju nudimo na prodaju sastoji se od dvije kuće koje su smještene u prvom redu do mora na zemljištu površine cca 700 m2 te imaju direktan pristup obali. Veća kuća koja dominira ovim prostorom sastoji se od dvije samostalne jedinice od kojih svaka nudi udobnost u svom uređenom interijeru s kuhinjom, kupatilom, dnevnim boravkom i spavaćim sobama iz kojih se direktno pristupa na prostrane balkone s kojih se pruža neometani pogled na plavetnilo mora. Okoliš vile je pažljivo uređen kamenim zidovima te brižno održavanom hortikulturom koja ima posebnu vrijednost, a manja kuća s terasom na gornjem katu i velikim roštiljem idealno je mjesto za druženja i opuštanje uz čašu vina i ukusnu večeru. Ukupna unutarnja korisna površina većeg objekta je 106 m2, a s balkonima čini površinu od cca 145 m2. Prizemlje se sastoji od dnevnog boravka s blagovaonicom, kuhinje, kupaonice, hodnika, spavaće sobe i balkona. Na prvom katu su dvije spavaće sobe, blagovanica, kuhinja, hodnik, kupaonica i balkon. Manja kuća ima 46 m2 unutranje korisne površine na dvije etaže te prostranu terasu od 22,5 m2. Kuća ima i niski podrum koji se nalazi u suterenu i površine je cca 20 m2. Dvije cisterne za pitku vodu osiguravaju autonomnost, a osamljena lokacija pruža potpunu privatnost i mir. Ova nekretnina je rijetka prilika za one koji žele uživati u ljepotama Jadranskog mora u luksuznom okruženju. Idealan je izbor za odmor ili iznajmljivanje. Vlasnik ove nekretnine je tvrtka pa to smatramo dodatnom prednosti pri kupnji ove nekretnine. Ukoliko bi budući vlasnik bio zainteresiran za kupnju bez preuzimanja tvrtke u tom slučaju bi cijena iznosila 2.100.000 €. Ne propustite ovu jedinstvenu šansu i otkrijte svoj raj na Zemlji! Za sva pitanja i informacije ili za dogovor termina ogleda nekretnine kontaktirajte nas već danas, a na ovoj poveznici https://angelusnekretnine.hr/o-nama možete pogledati naše Opće uvjete poslovanja i agencijske provizije. Vaše Angelus nekretnine! LOCATION Less than half an hour's drive from Dubrovnik, the municipality of Dubrovnik Primorje offers an ideal combination of peace and proximity to the city center of one of the world's most famous cities. It is the perfect place to relax and enjoy the beautiful nature, crystal clear sea and charming rural surroundings. DESCRIPTION The real estate that we offer for sale consists of two houses that are located in the first row to the sea on a plot of approx. 700 m2 and have direct access to the coast. The larger house that dominates this area consists of two independent units, each of which offers comfort in its decorated interior with a kitchen, bathroom, living room and bedrooms with direct access to spacious balconies with an unobstructed view of the blue sea. The surroundings of the villa are carefully decorated with stone walls and carefully maintained horticulture, which has a special value, and the smaller house with a terrace on the upper floor and a large barbecue is an ideal place for socializing and relaxing with a glass of wine and a delicious dinner. The total internal usable area of the larger building is 106 m2, and with the balconies it makes up an area of approx. 145 m2. The ground floor consists of a living room with dining room, kitchen, bathroom, hallway, bedroom and balcony. On the first floor there are two bedrooms, a living room, a kitchen, a hallway, a bathroom and a balcony. The smaller house has 46 m2 of usable interior space on two floors and a spacious terrace of 22.5 m2. The house also has a low basement, which is located in the basement and has an area of approx. 20 m2. Two cisterns for drinking water ensure autonomy, and the secluded location provides complete privacy and peace. This property is a rare opportunity for those who want to enjoy the beauty of the Adriatic Sea in a luxurious environment. It is an ideal choice for vacation or rental. The owner of this property is a company, so we consider this an additional advantage when buying this property. If the future owner would be interested in the purchase without taking over the company, in that case the price would be €2,100,000. Do not miss this unique chance and discover your paradise on Earth! For all questions and information or to arrange an appointment to see the property, contact us today, and at this link https://angelusnekretnine.hr/o-nama you can view our General Terms and Conditions and agency commissions. ID KOD AGENCIJE: 4957 Igor Paradžik Voditelj ureda Dubrovnik i licencirani agent Mob: +38598676009 Tel: +38598676009 E-mail: igor@angelusnekretnine.hr www.angelusnekretnine.hr